Where 'must-see' lists go to die. An exit strategy for the traveler who thinks the locals just might know best.